今天Google在北京发布了其全球中文名称:“谷歌”。谷歌,以谷为歌,象征着收获的喜悦,也表达了一种勤恳求实的态度,以及对返朴归真的向往。[Via “谷歌” 诞生背后的故事 ]

  其实今天下午就在幻灭的麦克风中看到了这个消息,不过一直不太相信,因为这个名字似乎稍显普通,但刚刚又看了不少网站的新闻以及一篇叙述“谷歌”诞生过程的文章,才不得不接受这个事实。

  对于迫切想在中国实现本土化的Google来说,为了拉近与中国普通民众的距离,吸引更多的网民使用Google,取一个以本土语言命名的官方名称是绝对必须的,但个人感觉“谷歌”这个名字真的不是很理想,虽然中国味道也挺浓的,也有点寓意,但与“百度”相比无论在意境还是易记性上都有相当的差距,看来Google在中文名称上已经注定要输给百度了。

  不过正如 Seo Vista所说的:Google起什么中文名都注定要起点波澜的,因为每个用Google的人,早已经在心里给Google起了自己最中意的名字。而且对于像我一样已经深深爱上Google的人来说,Google这个名字已经植根于我的脑海中,对“谷歌”这个中文名称有点意见也是必然的,但对于新接触Google的网友则是增加了一个更易于记忆更亲切的名字,就像他们当初接受百度一样,没有太大的影响。

Related Posts

Random Posts